Comenzó a distrubuirse el paquete de ayuda por 22 millones de libras, aunque esperan una recuperación sólo cuando se reinicie la actividad

LONDRES, Inglaterra (Especial para Turf Diario).- La hípica local ha anunciado hoy un apoyo financiero de emergencia de 22 millones de libras que va a ayudar a su gente, empresas y comunidades hípicas por la crisis del COVID. La suspensión de las actividades ha tenido un alto impacto económico en los haras, jinetes y el personal que cuida de los caballos. Los hipódromos han sido particularmente golpeados teniendo en cuenta que no reciben ningún tipo de ingreso de las  carreras en la actualidad. La nueva financiación y otras medidas de apoyo económico ofrecerán ayuda a quienes sufren dificultades inmediatas en todos los niveles de la industria.

Nick Rust, el Jefe Ejecutivo de la Autoridad Hípica Británica expresó: “Este paquete de financiación ofrece  en principio cierto alivio a los trabajadores, los caballos y  a las empresas relacionadas con  las carreras. Sabemos que esto no resuelve los graves  problemas a los que se enfrenta la industria hoy, pero proporcionará  asistencia necesaria a corto plazo. Tenemos por delante una batalla muy difícil con un colapso de ingresos  sin precedentes. Se necesitará más apoyo aún y la forma más importante de lograrlo será a través de una reanudación segura de las carreras cuando las condiciones lo permitan. Hemos comunicado esto al gobierno y estamos trabajando en firme con los otros deportes importantes para lograr este objetivo. Estamos listos para retomar las carreras y nuestros planes están progresando con mucha rapidez”.

La principal organización  benéfica de la hípica, la Fundación Hípica -Racing Foundation-, que tiene los ingresos por la venta del totalizador en 2011, y la Junta de Apuestas Hípicas -Horserace Betting Levy Board- han dado un gran paso con un paquete sustancial de subvenciones y préstamos. Se basa en una evaluación urgente de las necesidades inmediatas en todo el deporte  que fuera especificado y acordado por el liderazgo de  los hipódromos, los jinetes y la BHA.

El paquete de financiación

Abordaje de  dificultades inmediatas

Un objetivo inmediato para este paquete de ayuda financiera será la organización benéfica del Bienestar Hípico,  que proporciona pagos por dificultades a las personas que han trabajado en la industria de las carreras y la cría. La organización benéfica fue creada por el Jockey Club en el año 2000 y normalmente ayuda a más de 2000 personas al año. Esta organización ha aumentado  la recepción de  llamadas a su línea de soporte durante las 24 horas los 7 días de la semana  en las últimas semanas. La Fundación Hípica y la Fundación John Pearce le han dado fondos adicionales de hasta tres cuartos de millón de libras, que facilitará un aument en los pagos por dificultades previstos.

Apoyo a los jinetes y a los trabajadores por cuenta propia

La mayoría de los jinetes son autónomos y normalmente dependen de los honorarios que reciben por montar en carreras  durante  hasta 7 días a la semana en períodos ocupados. Si bien algunos pueden mantener cierta proporción de sus ingresos montando caballos en entrenamiento, para la mayoría existe la perspectiva de una brecha significativa hasta que puedan recibir dinero del plan del gobierno para apoyar a los trabajadores por cuenta propia. Además, se estima que hasta el 35% de los jinetes profesionales autónomos pueden no ser elegibles para recibir ayuda del gobierno.

La Asociación de Jinetes Profesionales, que representa los intereses de los jinetes profesionales del deporte, tendrá acceso a casi dos millones para gestionar  préstamos y subvenciones para apoyar a los jinetes profesionales, agentes y vareadores. La PJA, en asociación con la Fundación de Jockeys Lesionados, también ha creado un Fondo específico de Becas   para Jockeys en dificultades y ambas organizaciones han reservado una importante suma de seis cifras de sus propios fondos, que coincide con la financiación de la subvención de la Fundación Hípica, para ayudar a los jinetes con dificultades inmediatas.

Apoyo a los campos de entrenamiento, el personal estable y el bienestar de los caballos

Aunque las carreras -y por tanto los ingresos que ellas generan- han sido suspendidas, miles de caballos de carreras en entrenamiento requieren obviamente su cuidado diario y su ejercicio. Como resultado, no ha sido posible que los entrenadores  coloquen a muchos empleados en el plan de licencia financiado por el gobierno. Los trabajadores de licencia no pueden cuidar de los caballos. La Fundación Nacional de Entrenadores estima que alrededor del 80% del personal estable sigue en actividades.

El personal de establos debería ser beneficiado con un plan que   permita  que  los entrenadores soliciten préstamos que los ayuden a pagar salarios a sus trabajadores  hasta que se realicen los pagos de apoyo del gobierno. La Federación Nacional de Entrenadores presentó ese plan debido a la  gran  preocupación por la falta de  recepción de dinero del Plan de Retención de Empleo  impulsado por el gobierno para el personal que había sido licenciado.

La Asociación de Propietarios de Caballos de Carreras liderará  un nuevo programa de ayuda  para la  industria- La Fundación de Ayuda Hípica- para satisfacer las necesidades de bienestar de los caballos cuyos propietarios están sufriendo dificultades financieras. Con el apoyo de la Fundación Hípica,  se proporcionarán hasta 2,5 millones de libras en subvenciones para ayudar con los costos del cuidado de caballos, en establos y en centros de realojamiento.

Apoyo a los hipódromos

Los 59 hipódromos, populares a lo largo del país,  son lugares de interés local que generan valiosos ingresos para las empresas vecinas a través de los muchos visitantes de las reuniones de carreras tradicionales. Los hipódromos más pequeños han sido especialmente golpeados perdiendo sus mayores reuniones del año durante la Pascua y ahora se enfrentan a la perspectiva de un largo período antes de que  el público pueda regresar a las reuniones hípicas.

Todos los hipódromos podrán tomar préstamos de un fondo de 7,5 millones de libras establecido conjuntamente por la Junta de Apuestas  y la Fundación Hípica y conseguir adelantos de  dinero para  las reuniones de carreras  que tendrán lugar más adelante en  el año. Estos préstamos están destinado a mantener los  hipódromos en marcha hasta que se reanuden las carreras, muy probablemente a puertas cerradas, por tanto,  con ingresos significativamente reducidos.

La Junta de Apuestas también está trabajando con la industria para evaluar los costos de reanudar las carreras a puertas cerradas  aun cuando se espera que los ingresos estén significativamente por debajo de los niveles normales. El Directorio de Apuestas  está separando  reservas sustanciales para colaborar con  el dinero de los premios, ya que no se espera que los hipódromos puedan financiar  la totalidad de sus contribuciones normales. Con las carreras suspendidas, no hay ingresos de Apuestas en la actualidad por lo que se requerirán recursos para ayudar al deporte a ponerse en marcha cuanto antes.

Comentarios de los líderes de la Industria Hípica

El Director Ejecutivo de la Asociación de Hipódromos, David Armstrong, comentó: “Los grandes festivales y las grandes carreras se encuentran entre los eventos más populares de nuestro deporte y sabemos que el público extraña esas fiestas hípicas. Pero los hipódromos más pequeños, a menudo rurales, son una parte muy importante de una industria que vale más de 4.000 millones de libras esterlinas para la economía británica. Sus ingresos de  carreras son cero en este momento y los grandes  costos fijos continúan,  por lo tanto,  estamos agradecidos por el apoyo en este paquete. Sin embargo, sabemos que necesitaremos más apoyo de la Junta de Apuestas a medida que avancemos hacia la reanudación de las carreras  y tengamos  un panorama más certero del impacto que esta crisis ha tenido  en las carreras a través del tiempo.”

Por su parte, Charlie Liverton, Director Ejecutivo de la Asociación de Propietarios de Caballos de Carreras, expresó: “Los líderes hípicos quieren actuar lo más rápido posible para proteger los medios de vida de la gente  y abordar las dificultades a la que todos nos enfrentamos. No se equivoquen, hay personas que necesitan nuestra ayuda luchando. Esperamos que esta financiación vaya en gran parte para apoyar a los más vulnerables. También apoyamos la decisión de la Junta de Apuestas de asegurarnos de que todavía hay suficiente dinero disponible para volver  recuperados a  correr una vez que reanudemos.

“Las personas relacionadas con  la hípica, incluidos muchos propietarios, se enfrentan actualmente a importantes desafíos financieros mientras continúan manteniendo los pagos. Necesitan de la  actividad de carreras y el dinero del premio para apoyar sus costos y hacer que el deporte se ponga en movimiento nuevamente. Nos gustaría agradecer  a los entrenadores y a todos los  que han trabajado tan duro para aliviar los costos y cuidar de los caballos en estos momentos  tan  difíciles. Para nosotros y para la industria,  lo que esperamos y ansiamos es el regreso de las carreras, obviamente,  cuando es seguro hacerlo.”

Para Rupert Arnold, Director Ejecutivo de la Federación Nacional de Entrenadores:  “Las carreras  le proporcionan un sustento a los jinetes, entrenadores y personal estable, y el bienestar de los caballos está mejor protegido a través del cuidado que reciben en los boxes  de los entrenadores. Todos apreciamos la red de seguridad que la Fundación de Apuestas e Hípica han  construido con el paquete de préstamos para ayudar al flujo de caja inmediato y las subvenciones para las dificultades de emergencia y la protección de los caballos. Lo más importante es que tenemos que reanudar las carreras lo antes posible porque eso es lo que impulsa  ingresos e inversión de los propietarios, y eso es  lo que nos sostiene a todos”.

Pago anticipado a los hipódromos de subvenciones para los Servicios de los Días de Carreras

El HBLB paga actualmente 12.571 libras esterlinas a cada hipódromo por la mayoría de las reuniones, lo que se destina a los costos incurridos por los servicios de regulación e integridad, la mayoría de los cuales se contabilizan en los costos de la Autoridad Hípica Británica de Carreras de Caballos. Para ayudar a los hipódromos con flujo de efectivo, la Junta ha acordado adelantar  ocho de estas subvenciones de servicios de día de carreras (RSG) a cada hipódromo. Estos representarán los últimos ocho recibidos por  cada hipódromo que vencen en 2020 (es decir, para sus últimos ocho reuniones del año). La Junta pagará cuatro ahora, que es un adelanto de 3 millones de libras, y se espera que estos pagos se realicen antes de finales de abril. Se prevé que los próximos cuatro se pagarán en un futuro próximo una vez que el rendimiento de apuestas previsto para el año terminado el 31 de marzo de 2020 se haya vuelto lo suficientemente claro. Las ocho subvenciones a cada hipódromo representarán un adelanto de pagos de 6 millones de libras por parte de HBLB.

Préstamos de hasta 200.000 libras por hipódromo

El directorio de Apuestas  y la Fundación Hípica  pondrán a disposición de todos los hipódromos un fondo común  de 7,5 millones de libras, aportando cada uno 3,75 millones de libras y ñuego  recuperarán su dinero a medida que se reembolsen los préstamos a cuatro años (a partir de 2021). La política actual del HBLB es ofrecer hasta 200.000 libras esterlinas sin que ningún  hipódromo pase por la debida diligencia independiente y las solicitudes sobre esta base se envíarán durante la próxima semana. Se aplicará un límite en la cantidad disponible para los grupos de hipódromos.

La Fundación Hípica en conjunto con otras fundaciones, incluida la Fundación John Pearce, se han centrado en apoyar la capacidad de las organizaciones  hípicas benéficas y las organizaciones hípicas miembro para proporcionar el apoyo necesario para minimizar las dificultades. En función de la  evaluación de la necesidad, habrá hasta 8 millones de libras  disponibles para cuestiones de dificultades personales  y de los equinos de la siguiente manera:

Donaciones de hasta  750 mil libras esterlinas por  dificultades en Bienestar Equino   

El Bienestar Equino continúa operando su programa de subvenciones  establecido para apoyar al personal de todas las carreras que enfrentan distintas dificultados. La cantidad  de personas que se pone en contacto con la organización benéfica ha aumentado drásticamente en las últimas semanas y esta financiación permitirá que el sistema continúe operando proporcionando apoyo inmediato en efectivo para satisfacer las necesidades que surgen.

La Creación de un Fondo de Ayuda Hípica de hasta 2,5 millones de libras

Este fondo fue diseñado  para satisfacer las necesidades de bienestar equino en riesgo si los propietarios no pudiesen solventarlas. La organización benéfica de la industria, Reentrenamiento de los SPCs  trabajará junto a otros, incluyendo la Asociación de Propietarios de Caballos de Carreras y miembros clave de la Junta de Bienestar de Caballos para asegurar que las necesidades de bienestar equino se les dé la prioridad necesitan a  quienes estén dentro y fuera de la industria.

Apoyo a los jockeys y plan para  enfrentar dificultades  de hasta 900 mil libras esterlinas

A los jockeys y asistentes autónomos que no puedan tener un salario con la cancelación de las carreras,  se les otorgará apoyo disponible para el personal empleado en toda la industria que haya sido objeto del régimen gubernamental. Muchos jinetes  no pueden reclamar los pagos de apoyo ofrecidos y esto les proporciona un alivio inmediato.

Completar la cesantía hasta 279m de libras

Las implicancias de flujo de efectivo a las que se enfrentan las empresas que han cesanteado personal, les han pagado y ahora esperan el reembolso y los trabajadores por cuenta propia que son elegibles para recibir el apoyo  tendrán que esperar hasta junio a través de este esquema. El esquema será entregado por la Fundación Nacional de Entrenadores y la Asociación de Jinetes Profesionales  en asociación con Weatherbys.

Esquema de beneficios por accidentes de la industria de las carreras de hasta 104 mil libras esterlinas

Las contribuciones pagaderas en el marco del régimen de prestaciones por accidentes de la industria (RIABS) se atenderán de forma centralizada para todos aquellos empleados que hayan sido licenciados o quedado cesantes en el marco del régimen gubernamental que apoye el bienestar del personal, ayude a los empleadores y mantenga la capacidad del propio régimen.

Soporte para organizaciones benéficas de British Racing de hasta 900 mil libras esterlinas

Las carreras dependen de las  numerosas actividades de organizaciones benéficas, tanto pequeñas como grandes. Entregan 24 millones de libras esterlinas de apoyo al deporte cada año y se enfrentan a la pérdida inmediata de ingresos a medida que se cancelan los eventos y se reducen las donaciones discrecionales. Esta suma está diseñada para mantener solventes a las organizaciones benéficas con más dificultades y permitir un paquete de apoyo que les ayude con la recuperación a medida que el deporte y la economía vuelvan a la normalidad.

Traducción Gabriela Alonso